上海腾齐文化传播有限公司

主营:上海同声传译设备,上海无线导览设备,上海车展口译翻译

免费店铺在线升级

联系方式
  • 公司: 上海腾齐文化传播有限公司
  • 地址: 上海浦东新区环球广场
  • 联系: 刘经理
  • 手机: 13661631552
  • 微信:
  • 一键开店

上海同声翻译设备租赁,优质的设备

2022-06-23 09:05:01  1060次浏览 次浏览
价 格:面议

数字红外同声传译系统的租赁和技术支持服务。博世同传系统属于国际同类产品中的品牌,是联合国大会以及其他重大国际会议中的主流产品。设备具有抗干扰性强、话音清晰、安装快捷、操作简便等特点,在任何条件的会议场所均能达到数字广播的声音效果。同时,技术工程师可以在现场为您提供周到的安装、调试和技术支持服务。

一套完整的同传设备,包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、接收机及耳机(代表接收单元)等组成。译员机和翻译间的个数,将根据会议语言数来确定。接收机及耳机(代表接收单元),根据参会人数来确定。

红外发射主机与红外接收机总是成对出现的,红外发射机,顾名思义就是用来对同声传译设备的信号来进行发送的。红外接收机,当然是对红外发射机发射的信号进行接受。同传设备租赁公司的技术人员告诉我们,在成对的红外发射主机与红外接收机中,缺少任何一样,设备都很难进行正常的工作。

通常情况下,红外发射主机是可以选择不同的型号的,比如说你可以选配INT-TX08,发射机通常比较适合装入19英寸的支架或者就是直接把它放在桌面之上,在设备的内部通常会配有专用的插槽,在插槽中你可以装入一些已有的模块。在整个Integrus系统中,发射机是它的核心,它接受的是数字输入信号,我们还可以采用这些信号来对载波进行调制,后在把调制好的载波布置到相应的辐射器上。同传设备租赁公司告诉我们,红外发射机相对来说比红外接收机更加复杂一些。

我们接着跟同传设备租赁公司的技术人员来了解一下红外接收机。它们介绍道,红外接收机是按照人体工程学的原理来进行设计的,采用的技术主要是电子技术,在电子技术中主要采用的是专门的设计芯片技术。专门的设计芯片技术可以保证接收机的性能与电池的寿命。接收机也有适合自己的接受对象,比如说比较适合接受语言与音乐。

同传设备租赁需注意的问题:

在租赁之前,大家需要确定自己同声传译活动当中有几种语言需要翻译,都是哪些语言,同时还要确定会议的规模有多大,也就是有多少人会参加这次的会议,这其中有多少人需要使用同传设备接收机,这样能够确定自己所需要的接收机数量,在的同传设备市场当中,租赁的租赁的需求量很大,所以大家需要提前预约,这样才能保证大家的使用需求,不然如果大家的预算不足,或者想要临时增加设备时,却又遇到使用高峰期,这样就会让大家的租赁工作陷入难题当中。

在进行同传设备租赁的时候,大家需要告诉租赁公司使用环境,也可以带着租赁公司的专业技术人员进行一下现场勘查,这样才能确定大家所使用设备,如果大家需要租赁公司提供传译员的话,也需要提前预定,因为在这个行业当中,传译员是非常稀缺的,所以大家要注意这点。

后,要注意衡量租赁公司所提供同声传译的质量,这些都需要根据标准来衡量,首先要做到的就是达意,这一点跟笔译当中的准确是一致的,但是比准确更有层次感,也就是说它是一种相对的准确,如果一味的强求准确的话,就会忽略其他因素,从而影响翻译的效果。

接下来要查看译员翻译的是否及时,也就是译员要根据演讲人的说话速度来限定自己的语速;同时翻译的时候还要注意完整性,翻译的过程一定要流利,翻译的内容要易懂。

同传设备的性能及其特点。

、抗干扰性非常强。很多电子设备,在使用的过程总经常都会各种通讯设备的干扰,有的电子设备会受到手机的干扰,有的电子设备会受到通信基站的干扰,有的电子设备还会受到地球中一些磁场的干扰。比如有的电子测量设备在带有磁性的矿山上进行测量,它测量的数据往往不是非常的准确,原因就是受到地球中磁场的干扰。同传设备的一个闪光点就是它的抗干扰性非常强,它对通信设备抗干扰性是非常强的,非常的适合那些视觉障碍的人进行使用。

第二、传译通道与原始通道进行结合。根据同传设备租赁的技术人员进行介绍,正是因为同传设备采用的通道是传译通道与原始通道进行结合,所以同传设备的性能是非常稳定的。在这种设备中,它的同声传译设备大约有31个,原始的语言通道一般是一个。音频宽带的使用也是有一定的要求的,它采用的宽带是20KHz。

第三、清晰的显示及其鲜艳的指示灯。这种设备采用的显示器是背光的LCD,这种显示器即使是在光线比较暗淡的条件之下都可以进行非常清晰的显示。同传设备租赁的技术人员告诉我们,同传设备的话筒按钮上面往往是带有红色与绿色的发光环,指示灯通常是浅色或者深色的。

网友评论
0条评论 0人参与
最新评论
  • 暂无评论,沙发等着你!
百业店铺 更多 >

特别提醒:本页面所展现的公司、产品及其它相关信息,均由用户自行发布。
购买相关产品时务必先行确认商家资质、产品质量以及比较产品价格,慎重作出个人的独立判断,谨防欺诈行为。

回到顶部