深圳市沃格华文化传播有限公司

沃格华文化传播公司，充分利用公司业务板块间会展、翻译、媒体、国际会议的相互依托、良性互动，实现客户、技术、服务、渠道等会议设备租售，资源链的整合与价值优化 ,通过流动的服务机制将公司架构有机结合, 在所执著的行业和业务领域中集中优势,加大市场占有力度，以具有自主知识产权的软硬件产品提升市场竞争力，以专业化的服务提升客户满意度，争做行业者；同时与国内外企事业建立密切的战略性合作体系，充分发挥沃格华专业服务优势，实现互补，共进双赢。

主要服务项目

翻译（中英日德法多语种双向互译）

口译派遣（导游、陪同、交传）

国际会议同声翻译派遣，同传设备租赁，会议设备租赁

会议电子产品租售

音箱灯光提供，会议背景板设计制作

内外景拍摄，专题片/宣传片制作，字幕、配音合成、速记

各类公关活动策划及主持人派遣 国际化规范管理只有通过各种资源的组合及与更多的企业开展合作，企业才能得以持续的发展。公司十分重视与国内外企业建立更加密切的战略性合作关系，充分发挥沃格华的品牌优势，希望通过合作，实现优势互补，共筑竞争优势。

翻译、同声翻译及设备随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了来自中国的同声翻译。全球几乎天天都有国际会议，在中国召开的国际会议也越来越多，可以说同声翻译在国内和国际的市场都是巨大的。据说，欧盟和澳大利亚甚至还请中国 老师为他们培训同声翻译，由此可见同声翻译的市场前景真是一片光明。

同声翻译需求量成倍地增加，但是合格的同声翻译的数量却增长非常缓慢。据介绍，目前少数专业的同声翻译人才主要集中在北京、上海，广州，深圳，其他城市举办国际性的会议更是缺乏同声翻译人才，需要从北京、上海和广州去聘调遣。

经过过去多 年近千场的同声翻译译员派遣及同声翻译设备承租我们成长起来了，我们将继续以善真善美的服务准则，专业、敬业的服务素质为每一个重要的会议保驾护航，提供完美支持。

沃格华致力于为国际会议提供同声翻译服务及同声翻译员的调配与派遣事业，长期提供英语同声翻译、日语同声翻译、韩语同声翻译、德语同声翻译、法语同声翻译等多语种翻译服务。在多年的同声翻译服务过程中，我们结识了一大批战斗在同传一线的众多精英人人才。 沃格华公司同声翻译员先后为东盟峰会、亚欧峰会、APEC峰会、联合国粮农组织等重大国际会议提供同声翻译服务并圆满完成同声翻译任务。本公司同声翻译员的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象，多次获得褒奖。

我们的同声翻译人员来自国内外各条战线，有联合国培训机构、国家外事办，社会科学院，北外、上外、广外高级翻译学院的毕业生，我们已经拥有了地理优势和众多的人才优势，只要您给予信任，我们定将协同您一起组织一场专业漂亮的国际会议。

同声传译设备是辅助传达翻译的一个工具而已。也就是说，设备本身并不能翻译。当说不同语言的人进行会议时，由于语言不通，必须由同声传译员进行沟通。同声传译员通过音控室专用音频通道接听到会场声音面对翻译机即刻翻译，然后同声传译设备的大脑也就是中央控制器进行吸收并把任务指令派给红外发射机，发射机听到中央指令后通过相连接的辐射板把同声传译的翻译语言发射出去。而听众只需要带上红外接收机并调制到同频道就可以选择收听语言。同声传译设备组成： 中央控制器 译员机 译员耳机 红外线发射机 红外线辐射板 红外线接收机 接收机耳机 相关专业线缆及翻译间组成。