首先，翻新沙发需要先评估沙发的状况。如果沙发的结构还比较稳固，只是表面有些磨损或褪色，那么仅仅换皮的费用可能较低。一般来说，换一张三人位沙发的皮革价格大约在1000-3000元之间，而换一张布艺沙发的价格可能在500-2000元左右。

然而，如果沙发的内部结构损坏严重或需要进行其他维修工作，费用就会相应增加。例如，如果需要更换弹簧或补充填充物，费用可能会增加几百元至一千元不等。

另外，沙发翻新还需要考虑人工费用。工匠的费用因地区而异，一般在每小时100-300元之间。具体的工时费用取决于沙发的复杂程度和维修工作的难度。

总的来说，沙发翻新维修换皮的价格是一个综合因素的结果，需要根据具体情况进行评估。建议您咨询当地的沙发维修店或工匠，以获得准确的报价。